July 10th 2017, At 4:00pm in Kasugho, Heavy and light weapons are heard, because of the fighting between Maimai Mazembe and Maimai Nduma. The situation remains confused because it is not clear to know who controls the village. 2:00pm, july 7th, 2017, Kasugho, A At this moment, the Maimai Nduma clash with the Maimai Mazembe in the village The Civilians of Katoyo / Kasugho are fleeing the village tonight. They fear an imminent attack between army groups of Mai Mai Nduma who circulate in the village and Mai Mai Mazembe who are in Kalehe 4km from Katoyo. La population de Katoyo/ Kasugho est entrain de fuire le village ce soir. Ils craignent une imminente attaque entre les Mai Mai Nduma qui circulent dans le village et les Mai Mai Mazembe qui sont à Kalehe 4km de Katoyo. Rumors from the Katoyo / Kalehe Village are causing us to be 33 dead on the side of the armed group Maimai Nduma after the intense fighting with Mai Mai Mazembe Des rumeurs provenant du Village Katoyo/ Kalehe nous font étant de 33 morts coté du groupe armé Maimai Nduma apres les intenses combats avec les Mai Mai Mazembe. June 1st, 2017 The civilians of Kasugho, Katoyo and Kagheri left the villages massively fearing the monthly taxes of 1000fc that the Maimai Nduma impose on each person.The person who fails to pay the tax is required to be whipped le 1er juin 2017. Les civils de Kasugho, Katoyo et Kagheri continuent à quitter massivement les villages craignant les taxes mensuels de 1000fc que les Maimai Nduma imposent à chaque personne. Celui qui ne paie pas cette taxe est sommé d'etre fouetté. Since yesterday morning, the FARDC have plundered kiosks, goats, chickens and guinea pigs ... of the civilians of Kasesa 35km from Lubero near Kagheri. They say they are on their way to attack the Maimai Nduma. Depuis hier au matin, Les FARDC ont pillés les kiosques, Chèvres, poules et cobayes... de la population civile de Kasesa 35km de Lubero prés de Kagheri. Ils disent etre en route pour attaquer les Maimai Nduma.